Roza Iftar Dua 2026 – Arabic Text with English Meaning & Pronunciation

Today marks the beginning of Ramadan 2026. The moment of Iftar is one of the most spiritually elevated times of the day. The Prophet Muhammad ﷺ said:
“The supplication of a fasting person at the time of breaking fast is not rejected.” (Tirmidhi)
For residents of Faisalabad, Iftar today (Hanafi) is approximately 5:58 PM, while Jafria timing is around 6:08 PM.
Below is a complete, authentic, and detailed guide covering:
- Roza Kholne Ki Dua in Arabic
- Iftar dua Urdu translation
- Which Iftar dua is correct
- Roza Rakhne Ki Dua
- Best dua for Iftar time
- English and Arabic meanings
What Is the Dua of Iftar in Arabic?
There are two widely accepted Iftar duas. Both are permissible. One is more authentic from a Hadith perspective.
1️⃣ Most Authentic Sunnah Dua (After First Sip)
This narration is reported in Sunan Abu Dawud and considered Hasan.
Arabic
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Transliteration
Dhahaba az-zama’u, wabtallatil-‘urooqu, wa thabatal-ajru in sha Allah
English Meaning
“The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah wills.”
Urdu Translation
پیاس ختم ہوگئی، رگیں تر ہوگئیں، اور اجر ثابت ہوگیا اگر اللہ نے چاہا۔
This dua is ideally recited after drinking water or eating a date.
2️⃣ Commonly Recited Iftar Dua (Before Breaking Fast)
Arabic
اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
OR
اللَّهُمَّ اِنِّى لَكَ صُمْتُ وَبِكَ اَمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ اَفْطَرْتُ
Transliteration
Allahumma laka sumtu wa ‘ala rizqika aftartu
English Meaning
“O Allah, I fasted for You and with Your provision I break my fast.”
Urdu Translation
اے اللہ! میں نے تیرے لیے روزہ رکھا اور تیرے رزق سے روزہ افطار کیا۔
This is commonly recited just before the first bite.
Which Iftar Dua Is Correct?
Both are correct.
However, from authenticity perspective:
- “Dhahaba az-zama’u” is stronger in Hadith chain.
- The second dua is widely accepted and recited.
Many scholars recommend reciting both.
What Is the Dua for Ramadan Fasting (Sehri)?
Roza Rakhne Ki Dua in Arabic Text
وَبِصَوْمِ غَدٍ نَّوَيْتُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ
English Meaning
“I intend to keep the fast tomorrow for the month of Ramadan.”
Important: Intention in the heart before Fajr is sufficient.
Roza Dua Sehri (Voluntary Fast)
For non-Ramadan fast:
نَوَيْتُ أَنْ أَصُومَ غَدًا لِلَّهِ تَعَالَى
Meaning:
“I intend to fast tomorrow for the sake of Allah.”
Iftar Timings – Faisalabad (Feb 19–21, 2026)
| Day | Date | Fiqa | Sehri Ends | Iftar Starts |
|---|---|---|---|---|
| 1st Ramadan | Feb 19 | Hanafi | 05:24 AM | 05:58 PM |
| Jafria | 05:14 AM | 06:08 PM | ||
| 2nd Ramadan | Feb 20 | Hanafi | 05:23 AM | 05:59 PM |
| Jafria | 05:13 AM | 06:09 PM | ||
| 3rd Ramadan | Feb 21 | Hanafi | 05:23 AM | 06:00 PM |
| Jafria | 05:13 AM | 06:10 PM |
Always confirm with your local mosque for exact Maghrib Adhan.
Why Is Iftar Dua So Powerful?
1️⃣ Guaranteed Acceptance
The fasting person’s dua at Iftar is not rejected.
2️⃣ Peak Sincerity
After hours of hunger, the heart is humble and sincere.
3️⃣ Completion of Worship
You are ending a full day of obedience.
Best Dua for Iftar Time
Besides the traditional duas, this is the best time to make personal supplication for:
- Forgiveness
- Rizq
- Health
- Family safety
- Protection from Hellfire
- Acceptance of fast
- Relief for the Ummah
Spend at least 5–10 minutes before Maghrib in silent dua.
Proper Sunnah Method to Break Fast
- Use last few minutes before sunset for dua.
- Say “Bismillah.”
- Break fast immediately at sunset.
- Prefer dates or water (Sunnah).
- Recite the authentic dua.
Do not delay Iftar for extra reward. Immediate breaking of fast is Sunnah.
Iftar Dua in English (Simple Version)
“O Allah, I fasted for You and I break my fast with Your provision.”
This is valid if someone cannot recite Arabic.
Final Reflection – Ramadan 2026
Iftar is not merely the end of hunger. It is:
- A declaration of faith
- A moment of gratitude
- A window of acceptance
- A renewal of hope
As the sun sets over Faisalabad today at approximately 5:58 PM, prepare your water, calm your heart, and raise your hands in dua.










